2009年02月07日

『スプーク・カントリー』(ウィリアム・ギブスン)

スプーク・カントリー (海外SFノヴェルズ)スプーク・カントリー (海外SFノヴェルズ)
齋藤 浩 岩郷重力(デザイン) 浅倉久志

早川書房 2008-12-18
売り上げランキング : 30277

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

ウィリアム・ギブスン最新長編。

9・11以降の現在、北米を舞台にした物語で、SF的なSFではない。


正直なところ、退屈さが前面に立った。
おそらくはその過半は、ギブスンによって提示されているものを私が正確に関連づけて読み取れていないことが原因だろう。とは思う。(翻訳的すぎる、という点での翻訳のまずさもあるにはある)

たとえば「臨場感アート」によって描写される幻想的な仮想空間の力は確かにあるけれど、そのガジェットが有機的に物語に結びついているようには(あまり)見えない。物語は盛り上がっているんだか盛り上がっていないんだか分からないままドタバタと場面を変えていき、いろいろな物事の背景が垣間見えたかなと思った瞬間に終わる。スパイスリラーとしての切り口からいえば駄作か失敗作だろう。それ以外の切り口からいえば……しかし、「それ以外の切り口」からこれを面白く読むには、ギブスン自身と、現在アメリカ(とカナダ?)文化に関して、相当の興味と知識が必要だろうなあ。
あるいはせめて、再読するべきフックが明確に、それかせめてもう少し、存在すればよかったんだけれど……あんまりその気がしないのが読んでみての実感ではあります。残念。

ファン向け、ということなのか。
というかむしろ、私にこの小説の良い読者足るべき教養がたりていなさすぎると言っておいたほうがいいのかなぁ……
(これを面白く解説する人がいたら是非聞いてみたい、とは思う)

C+

投稿者 Masatoku : 2009年02月07日 03:03 このエントリーを含むはてなブックマーク

■books can be related to this entry

このエントリーのトラックバックURL:(spam防止のため、このエントリーにリンクがないとトラックバックできません)
http://ore.to/~gekka/cgi-bin/mt/belca.fcgi/5547

コメントする






名前、アドレスを登録しますか?