2004年11月09日

『本の愉しみ、書棚の悩み』

Amazon.co.jp: 本: 本の愉しみ、書棚の悩み


本好き、愛書家が、「ああ、いずこも同じだなあ」とニヤニヤしながら読む本、それがこのエッセイ集だ。オビの「お気に入りの本がそばにあると、人生は愉しい。それを収める場所さえあれば……。」というのに象徴されてるなあ。

もっとも、この著者、両親ともに作家で、生家には七千冊を超える本がずらりと並び、それを自由に読むことができたというところからして普通の「本読み」ではない。そのうえ、誕生日プレゼントにと「9キロ分の古本」を共に買いに行ってくれるような配偶者にめぐり合っているというんだから羨ましいし、微笑ましくもある。

ひとつひとつのエピソードは、欧米文学知識のバックグラウンドがないと、奥底の滋味までは味わえないかもしれない。でも、本読みならではの感性をもひつとは、かなりの深度まで共感して読めるんじゃないだろうか。(読み味は、幸田文のエッセイのようでもある。観察の視点やリズムが似ているように思う。その点も、「本読み」向けかもしれない)


この本を読んで、狭い書庫にこもって読書に耽りたくなった。いい本だと思う。たぶん、本好きにとっては。

(ちなみに翻訳は、むかし個人的には「ホワイトハート文庫の至宝」と見なしていた相原真理子の手によるもの。手慣れた、いい仕事です)

投稿者 Masatoku : 2004年11月09日 00:24 このエントリーを含むはてなブックマーク

■books can be related to this entry

このエントリーのトラックバックURL:(spam防止のため、このエントリーにリンクがないとトラックバックできません)
http://ore.to/~gekka/cgi-bin/mt/belca.fcgi/955

コメントする






名前、アドレスを登録しますか?